Imou Windows クライアントの項目一覧と翻訳

 Imou（アイモウ）のWindows版クライアント（アプリ）ですが日本語化されていないので項目一覧と翻訳（Google翻訳）したものを書き出しておきます。
以下は各カメラの[Device Details]を押した際に表示される画面です。

 各カメラ→[Device Details]より

[Device Details]　デバイスの詳細

Video Encryption	ビデオ暗号化
Cloud Storage Plan	クラウドストレージプラン
SD Card Status	SDカードのステータス
Record	記録
Indicator light stays illuminated	インジケーターライトは点灯したままです
Camera image Switch	カメラ画像スイッチ
Audio Recording	録音
TLS Recording	TLS記録
Time Zone Settings	タイムゾーン設定
Restart	再起動

 

[Arm Setting]　アラーム設定

Motion Detection	モーション検知
Arm Schedule	アームスケジュール
Motion Detection Sensitivity	モーション検知感度
Activity Zones	アクティビティゾーン

 System Settingsより

[General]　全般

Message Notice	メッセージ通知
Alarm Message Notice	アラームメッセージ通知
Hardware Acceleration	ハードウェアアクセラレーション
Enable Hardware Acceleration	ハードウェアアクセラレーションを有効化する
after it is turned on, the operatin efficieno of the client can be improved. if there is an abnormaliy‘ such as a flower screen, It means that your hardware does not support It, please turn off this function.	オンにすると、クライアントの運用効率が向上します。フラワー スクリーンなどの異常がある場合は、ハードウェアがサポートしていないことを意味します。この機能をオフにしてください。
Closing Main Frame	メインフレームを閉じる
Minimize to Tray	トレイに最小化
Close Application	アプリケーションを閉じる