とろろ家の備忘録: 2017/03

2017年3月6日月曜日

旧バージョンであるSensorly 3.9.6.4ga（Android版）のメニュー及び設定一覧をまとめておきます。
最新バージョンの一覧はこちら。

同時に日本語訳（Google翻訳）したものを掲載しておきます。

■メニュー内一覧

■My Activity（私の活動）

SUMMARY

概要

MOBILE NETWORK USAGE Percent of time your device was on LTE, 3G or 2G, over the past 24h.	モバイルネットワークの使用法過去24時間にわたり、端末がLTE、3G、または2Gで使用していた時間の割合。
DATA NETWORK USAGE Which network your device used for data, over the past 24h	データネットワーク使用法あなたのデバイスが過去24時間にデータ用に使用したネットワーク。
DATA NETWORK USAGE Which network your device used for data, over the past 24h	データネットワーク使用法あなたのデバイスが過去24時間にデータ用に使用したネットワーク。
ROAMING How long your phone was roaming, over the past 24h	ローミングあなたの携帯電話が過去24時間にわたってローミングしていた期間。
CONTRIBUTION SUMMARY	貢献の概要

TRIPS

旅行

TRIP SUMMARY
Coverage collected during your last trip (will be added to the coverage maps):

TRIPサマリー
最後の旅行中に収集されたカバレッジ（カバレッジマップに追加されます）：

SPEED TESTS

スピードテスト

■Map Trip（地図旅行）

Map your outdoor trips when going to work,while jogging or walking your dog. Mapping will run in the background when you exit and until you press Stop.	ジョギングや犬の散歩をしながら、仕事に行くときにあなたのアウトドア旅行を地図にする。終了時と停止を押すまで、バックグラウンドでマッピングが実行されます。
Data you collect is used to update the maps and to provide comparisons across carriers so be sure to map areas important to you!	収集したデータは、マップを更新し、キャリア間で比較を提供するために使用されますので、重要なエリアを必ず地図にしてください！
DATA COLLECTED	データ収集

■Settings（設定）内
STATUS

Batt. usage since last full charge Identifier	電池。前回のフル充電からの使用識別子
Version 3.9.6.4ga Next wake time	バージョン 3.9.6.4ga 次の起床時間

SETTINGS

下記の手順はExcel2010で確認しています。

Excel2007以降でVBA（Microsoft Visual Basic for Application）を開けるようにします。
リボンから「ファイル」→「オプション」を選びます。
左側の欄から「リボンのユーザー設定」選び、右側にある「リボンのユーザー設定」の一欄から「開発」のチェックを入れる。
Excelに戻ってリボンの「開発」→「Visual Basic」でVBAを起動する。
メニューの「挿入」→「標準モジュール」を選ぶ。
白い部分1行目に
Sub ふりがな自動設定()
と入れてエンターキーを押す。すると自動的にその下の2行目に
End Sub
と入力される。その間の行（Sub ふりがな自動設定()～End Sub）に
Selection.SetPhonetic
Selection.Phonetics.Visible = True
と入力する。
VBAを閉じてExcelに戻る。
ルビを一括で振りたいセルを選択し、リボンの「開発」→「マクロ」を選ぶ。
マクロ名の一覧に「ふりがな自動設定」があるのでそれを選んで「実行」を選択。
これでルビが自動で振られます。
ルビを表示させるにはリボンの「ホーム」→「フォント」の所にある「ふりがなの表示/非表示」ボタンから行います。